Cutubyada Samafalka iyo Xiriirinta Qaraabada · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 1925

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cutubyada Samafalka iyo Xiriirinta Qaraabada
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Ismaaciil bin Abii Khaalid, oo ka weriyey Qays bin Abii Xaazim, oo ka weriyey Jariir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri:

"Waxaan la galley Nabiga ﷺ ballan ah inaan oogo salaadda, bixiyo sakada, una nasteexeeyo Muslim kasta." Wuxuu yiri: "Xadiiskani waa xasan saxiix ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jarir wuxuu ballan qaaday salaadda, sakada iyo inuu Muslim kasta si daacad ah ugu naseexeeyo.

Erayada adag oo la sharxay
Baycadda

Ballan adag oo muujinaya daacadnimo iyo adeecidda Rasuulka Alle ﷺ.

Sako

Sadaqada waajibka ah ee Muslimiintu siiyaan dadka xaqa u leh, marka shuruudaha khuseeya la buuxiyo.

Naseexo daacad ah

Talo run ah oo naxariis leh, ujeeddadeeduna tahay wanaagga qofka kale, laguna bixiyo si xushmad leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay qoraalkan ka fahmeen in oogidda salaadda iyo bixinta sakadu ay la socdaan daryeel daacad ah oo loo hayo Muslimiinta kale. Naseexadu waxay ka dhigan tahay in qofka wanaag loo rajeeyo oo talo lagu siiyo aqoon, daacadnimo iyo hadal ku habboon; taasina marmarsiiyo uma aha in qof la bahdilo ama si aan xikmad lahayn loo farageliyo. Qoraalku waajibaadkan wuxuu ku xusay inay qayb ka ahaayeen ballankii Jarir, balse faahfaahin kama bixin dhammaan shuruudaha iyo xeerarka salaadda, sakada ama naseexada.

Casharrada maanta
  1. U oog salaadahaaga, sakadana bixi adigoo raacaya xeerarkeeda iyo shuruudaheeda.
  2. Naseexada ku bixi niyad daacad ah, si xushmad leh, marka ay waxtar leedahayna.
  3. Muslim kasta u muuji daryeel, una rajeey wanaagga aad naftaada u rajayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.