Kitaabka Salaadda · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 232

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسِي مِنْ وَرَائِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ قَالُوا إِذَا كَانَ الرَّجُلُ مَعَ الإِمَامِ يَقُومُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Cabbaas wuxuu yiri:

"Waxaan la tukaday Nabiga ﷺ habeen, waxaanan istaagay dhankiisa bidix. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu madaxayga ka qabtay xagga dambe, wuxuuna i geeyay dhankiisa midig." Abuu Ciise wuxuu yiri: Baabkan waxaa ku jira xadiis kale oo Anas laga weriyay. Abuu Ciise wuxuu kaloo yiri: Xadiiska Ibn Cabbaas waa xasan saxiix ah. Culimada Saxaabada Nabiga ﷺ iyo kuwii ka dambeeyayba waxay ku dhaqmi jireen arrintan, iyagoo sheegay in haddii nin keligiis la tukanayo Imaamka, uu istaago dhanka midig ee Imaamka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka kaligiis ula tukada imaamka wuxuu istaagaa dhiniciisa midig.

Erayada adag oo la sharxay
imaam

Qofka salaadda dadka hor kaca.

xorriyey

Qof hore uga tirsanaa reer ama guri, dabadeedna la xoreeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

At-Tirmidhi wuxuu sheegay in culimadii saxaabada iyo jiilashii ka dambeeyey ay ku dhaqmi jireen arrintan: marka hal nin uu imaamka la tukado, wuxuu istaagaa midigtiisa. Werintu sidoo kale waxay tilmaamaysaa sida Nebigu ﷺ si naxariis leh Ibnu Cabbaas ugu hagay booskaas.

Casharrada maanta
  1. Markaad kaligaa imaamka la tukanayso, midigtiisa istaag.
  2. Khaladka safka salaadda si deggan oo ixtiraam leh u sax.
  3. Baro xeerarka salaadda adigoo raacaya dhaqankii Nebiga ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.