Jami at-Tirmidhi, xadiiska 367
Waxaa weriyey Suhaib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Suhaib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ نَابِلٍ، صَاحِبِ الْعَبَاءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ إِلَىَّ إِشَارَةً . وَقَالَ لاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ إِشَارَةً بِإِصْبَعِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ بِلاَلٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَعَائِشَةَ .
Waxaa nooga warramay Qutaibah, waxaa nooga warramay Al-Layth ibn Sacd, oo ka weriyey Bukayr ibn Cabdullaahi ibn Al-Ashaj, oo ka weriyey Naabil, saaxiibkii go'ga, oo ka weriyey Ibn Cumar, oo ka weriyey Suhayb, wuxuu yidhi: Waxaan maray agta Rasûlullah ﷺ isagoo tukanaya, markaasaan salaamay, wuuna ii jawaabay isagoo isticmaalaya tilmaan. Wuxuuna yidhi: Ma ogi wax aan ahayn inuu yidhi: Wuxuu ku tilmaamay fartiisa. Wuxuuna yidhi: Baabkan waxaa ku jira xadiisyo kale oo laga weriyey Bilaal, Abuu Hurayrah, Anas iyo Ca’ishah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaanta salaadda kaga jawaabay tilmaam farta ah.
Salaanta Islaamka: ‘as-salaamu calaykum’.
Dhaqdhaqaaq farta lagu jawaabo, iyadoo aan salaadda dhexdeeda lagu hadlin.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofku salaadda dhexdeeda salaanta ugu jawaabi karo tilmaam, isaga oo aan hadalka salaadda kala goyn. Werinno ka hadlaya arrintan waxay tilmaamayaan dhaqdhaqaaqyo kala duwan; sidaas darteed fuqahadu waxay ka doodaan habka ugu habboon ee loo sameeyo. Afarta madhab ee Sunniyiintu waxay carrabka ku adkeeyaan in hadalka caadiga ahi salaadda buriyo, halka tilmaam kooban aanu hadal ahayn.
- Qofka tukanaya si deggan u salaam, hana ka filan inuu cod dheer ku jawaabo.
- Qofka salaadda lagu salaamo wuxuu tilmaam yar ugu jawaabi karaa isaga oo aan hadlin.
- Dhaqdhaqaaqyada salaadda dhexdeeda ha ahaadaan kuwo kooban oo taxaddar leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ salaanta uga jawaabay xilliga salaadda, waxayna sii faahfaahinaysaa mawduuca tilmaanta.
Jami' at-Tirmidhi · #365 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa hadalka salaadda dhexdeeda, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka farqiga u dhexeeya jawaab hadal ah iyo tilmaam.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.