Kitaabka Xajka · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, xadiiska 855

Waxaa weriyey Jabir ibn Abd Allah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Xajka
جامع الترمذي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abd Allah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ الْمُهَاجِرِ الْمَكِّيِّ، قَالَ سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَيَرْفَعُ الرَّجُلُ يَدَيْهِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ فَقَالَ حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَفَكُنَّا نَفْعَلُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى رَفْعُ الْيَدَيْنِ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْبَيْتِ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ‏.‏ وَأَبُو قَزَعَةَ اسْمُهُ سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yuusuf bin Ciise, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Qazacah Al-Baahili, oo ka weriyey Al-Muhaajir Al-Makki, wuxuu yiri: Waxaa la weydiiyey Jaabir bin Cabdullaahi in ninku kor u qaado gacmihiisa marka uu arko Baytka (Kacbada), markaasuu wuxuu yiri: 'Waxaan Xajka la gudannay Nabiga ﷺ, ma samayn jirnay taasi?' Abuu Ciise wuxuu yiri: Kor-u-qaadista gacmaha marka la arko Baytka waxaan ku naqaannaa oo kaliya xadiiska Shucbah ee ka weriyey Abuu Qazacah. Magaca Abuu Qazacahna waa Suwayd bin Xujayr.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay isweydiinaysaa in gacmaha la taago marka Kacbada la arko.

Erayada adag oo la sharxay
Guriga

Magac kale oo loo yaqaan Kacbada ku taalla Maka.

Gacmaha oo la taago

Gacmaha kor loo qaado iyadoo astaan u ah ducaysiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintu waxay sheegaysaa in Jaabir uusan Nabiga ﷺ ka aqoon caado ah inuu gacmaha taago marka Kacbada la arko. Maadaama silsiladdu daciif tahay, culimada fiqigu kama soo saaraan amar ama mamnuucid waajib ah. Madh-habyadu waxay ka hadlaan ducada iyo tilmaamaha la sameeyo agagaarka Kacbada iyagoo ku salaynaya daliillo ballaaran; mana jiro isku raac ah in gacmaha la taago marka ugu horreysa ee la arko ay tahay sunnah sugan. Cibaadooyinka xajka waxaa lagu go'aamiyaa werinnada ka xooggan.

Casharrada maanta
  1. Gacmaha oo la taago marka Kacbada la arko ha u qaadan qayb waajib ah oo xajka ka mid ah.
  2. Xajka ku raac cibaadooyinka ay xaqiijiyeen werinno xooggan.
  3. Markaad Kacbada aragto, ducayso si shakhsi ah adigoon tilmaam aan la xaqiijin u soo bandhigin sunnah joogto ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.