Jami at-Tirmidhi, xadiiska 892
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَقَلٍ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ
Ibn Cabbaas wuxuu yiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ii diray aniga iyo rarka culus oo aan ka soo qaadnay Jam' (Muzdalifah) habeenkii." Cutubkan waxaa kaloo ku xusan xadiisyo ka yimid Caa'isha, Ummu Xabiiba, Asmaa bint Abii Bakar, iyo Al-Fadl bin Cabbaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Abbas waxaa alaabta safarka la raaciyay, waxaana laga sii diray Jamc ka hor inta aanay dadka badani buuxin.
Magac kale oo loo yaqaan Muzdalifa, halkaas oo xujaydu joogaan inta lagu jiro xajka.
Alaabta iyo hantida culus ee kooxda safarku sidatay.
Culimadu waxay werintan ku xiriiriyaan fududaynta uu Nebigu ﷺ u sameeyey dadka culayska safarka sida: waxay Muzdalifa ka tegi kareen xilli hore. Marka lagu daro werinno kale oo ku saabsan dadka tabarta yar, culimada fiqhiga badankoodu waxay ka fahmeen in haweenka, carruurta iyo dadka u baahan daryeel ay tegi karaan ka hor waaberiga, halka xeerka guud ee dadka kale uu yahay inay halkaas joogaan ilaa waaberiga ka dib. Faahfaahinta dadka ka faa'iidaysan kara fududayntan way ku kala duwan yihiin madh-habyada fiqhiga.
- Safarrada kooxeed ku xisaabtama dadka ay ku adag tahay ciriiriga ama sugitaanka dheer.
- Alaabta iyo gaadiidka u habeeya si dadka nugul ay si ammaan ah oo aan culays aan loo baahnayn lahayn ugu bixi karaan.
- Heshiisyada guud ee safarka si xikmad leh u waafajiya marka daryeelka dadka kale uu sidaas dalbado.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ ehelkiisa tabarta yar hore u sii diray, taas oo sii caddaynaysa fududaynta naxariista leh ee bixitaanka.
Jami' at-Tirmidhi · #890 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa joogitaanka iyo ka tegista Muzdalifa, waxayna macne u yeelaysaa ka-reebitaanka dadka tegi kara xilli hore.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.