Jami at-Tirmidhi, xadiiska 97
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo at‑Tirmidhi dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walid ad‑Dimashqiwuxuu u sheegay at‑Tirmidhiأَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ
- 2Al‑Walid ibn Muslimالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
- 3Thawr ibn Yazidثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ
- 4Raja ibn Haywaرَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ
- 5Katib al‑Mughiraكَاتِبِ الْمُغِيرَةِ
- 6Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ الْفُقَهَاءِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَإِسْحَاقُ . وَهَذَا حَدِيثٌ مَعْلُولٌ لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ غَيْرُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالاَ لَيْسَ بِصَحِيحٍ لأَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ رَوَى هَذَا عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ مُرْسَلٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْمُغِيرَةَ .
Waxaa nooga warramay Abu al-Walid al-Dimashqi, waxaa nooga warramay al-Walid bin Muslim, waxaa ii sheegay Thawr bin Yazid, ka soo xigtay Raja' bin Haywah, ka soo xigtay qoraagii al-Mughirah, ka soo xigtay al-Mughirah bin Shu'bah, in Nabigu ﷺ masaxday korka iyo hoosta kabaha maqaarka ah (khuff). Abu Isa wuxuu yiri: Tani waa qawl ay dhowr Saxaabi ee Nabiga ﷺ, Taabiciintii, iyo Fuqahadii ka dambeeyayba qaateen; sidoo kale waxaa sidaas qaba Malik, al-Shafi'i, iyo Ishaq. Laakiin xadiiskan waa mid cilladaysan (ma'lul), mana jiro cid aan ka ahayn al-Walid bin Muslim oo ka werisay Thawr bin Yazid. Abu Isa wuxuu yiri: Waxaan weydiiyay Abu Zur'ah iyo Muhammad bin Ismail xadiiskan, waxayna yiraahdeen ma saxiix aha, sababtoo ah Ibn al-Mubarak wuxuu ka weriyay Thawr, ka soo xigtay Raja' bin Haywah oo yiri: 'Waxaa la ii sheegay qoraagii al-Mughirah' isagoo mursal ka dhigay Nabiga ﷺ uuna ku xusin al-Mughirah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintu waxay Nabiga ﷺ u nisbaynaysaa inuu masaxay dusha sare iyo hoosta khuff-ka labadaba.
Dabool maqaar ah oo cagaha la gashado, kaas oo shuruudo ku xiran lagu masixi karo marka la weyseysanayo.
Warin uu ka maqan yahay silsiladdeeda xiriiriye u dhexeeya weriyaha iyo Nabiga ﷺ.
Cillad qarsoon oo ku jirta silsiladda werinta ama qoraalka, taas oo wiiqaysa kalsoonida.
At-Tirmidhi wuxuu xusay in culimo ay ka mid yihiin Malik, ash-Shafi'i iyo Ishaq ay aqbaleen, aragti fiqhi ahaan, in la masaxo dusha sare iyo hoosta. Hase yeeshee, wuxuu sheegay in warintan gaarka ahi cilladaysan tahay: Abu Zur'ah iyo Muhammad ibn Isma'il uma aqoonsan saxiix, sababtoo ah Ibn al-Mubarak ma sheegin xiriirka al-Mughirah. Sidaas darteed, waa in la kala saaraa aragtida fiqhi ee culimada iyo qiimaha caddayneed ee silsiladdan daciifka ah; warinta saxiixa ah ee Tirmidhi 94 waxay xaqiijinaysaa masaxa khuff-ka, balse ma xaqiijinayso masaxa gaarka ah ee hoostiisa.
- Kala saar aragtida fiqhi ee culimada iyo xoogga warinta loo daliishanayo.
- Dhaqanka guud ee masaxa khuff-ka ku salee warinno saxiix ah, hana ku darin waajib dheeraad ah oo silsiladdan daciifka ahi aanay caddayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.