Djalë · Hebraisht, përmes arabishtes

Ismail

‘Allahu dëgjon’

إِسْمَاعِيل

Çfarë do të thotë Ismail?

Ismail vjen nga arabishtja, prej një emri hebraik. Emri lidhet me fjalën për të dëgjuar dhe me fjalën për Allahun. Ismaili (a.s.) është profet dhe djali i Ibrahimit (a.s.).

Shkruhet edhe siEsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
Citime të drejtpërdrejta nga burimet (7)
  • ومعناه الله يسمعKuptimi · Wikipedia (arabisht): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Prejardhja · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعEmri do të thotë Allahu dëgjon. · Wikipedia (arabisht): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).Emri arab rrjedh nga një emër hebraik. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).Emri lidhet me fjalët për të dëgjuar dhe Allahun. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.Ismaili është profet i Islamit. · Wiktionary: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمIsmaili është djali i Ibrahimit. · Wikipedia (arabisht): إسماعيل (اسم)

Ismail në Kuran

12 ajete e përmendin Ismail, në 8 sure

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

Dhe kur shtëpinë (Qaben) e bëmë vendkthim dhe vendsigurie për njerëzit, (u thamë) Vendin ku qëndroi Ibrahimi pranonie për vendfalje! Ibrahimin dhe Ismailin i urdhëruam: ju të dy pastrone shtëpinë Time për vizituesit, për ata që qëndrojnë aty dhe për ata që falen aty.

Përmendja e parë: sureja Al-Baqara, ajeti 2:125

Persona të njohur me emrin Ismail

Tregime në aplikacion

Pyetje të shpeshta

Çfarë do të thotë emri Ismail?

Ismail do të thotë ‘Allahu dëgjon’.

A gjendet Ismail në Kuran?

Po. 12 ajete e përmendin Ismail.

Kush e mbante emrin Ismail?

Ndër të tjerë, Ismail I, Ismail Pasha, Ismail Qemali.

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

Ruaji emrat e tu të preferuar në aplikacion

Kërko, ruaj dhe krahaso emra, dhe lexo tregimet e njerëzve që i mbanin.