Sunan Abi Dawud, hadithi 121
Transmetuar nga Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Miqdam ibn Ma'dikarib
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ، سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيَّ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا .
Na tregoi Ahmedi, i biri i Muhammedit, i biri i Hanbelit: Na tregoi Ebu-l-Mugire: Na tregoi Harizi: Më tregoi Abdurrahmani, i biri i Mejseres el-Hadrami: E kam dëgjuar Mikdamin, të birin e Ma'dikerib el-Kindit, duke thënë:
"I sollën ujë për abdes të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe ai mori abdes; i lau duart tri herë, pastaj shpëlau gojën dhe thithi ujë në hundë tri herë. Më pas e lau fytyrën tri herë, pastaj i lau parakrahët tri herë. Në fund fërkoi kokën dhe veshët, pjesën e jashtme dhe të brendshme të tyre."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ zakonisht i lante gjymtyrët tri herë gjatë abdesit.
Pastrimi ritual me ujë, i cili paraprin, ndër të tjera, faljen.
Marrja e ujit në gojë, shpëlarja e saj dhe më pas pështyrja e ujit.
Futja e ujit në hundë dhe më pas nxjerrja e tij duke e fryrë.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se larja tri herë e duarve, fytyrës dhe parakrahëve është pjesë e sunetit të përshkruar. Profeti ﷺ fërkonte kokën dhe veshët; ky veprim nuk përshkruhet si larje tri herë. Medhhebet juridike shqyrtojnë hollësi të tjera të abdesit duke u mbështetur në disa transmetime.
- Kushtoji kohë kryerjes së abdesit me kujdes dhe sipas rendit të përshkruar.
- Gjatë abdesit shpëlaj gojën dhe hundën dhe laj tri herë gjymtyrët e përmendura, pa shpërdoruar ujë pa nevojë.
- Mësoje sunetin e abdesit nga transmetime të besueshme dhe zbatoje me vëmendje.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.