Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 207

Transmetuar nga Al-Miqdad ibn al-Aswad. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Nga Abu Dawud deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaia transmetoi Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abu an‑Nadrأَبِي النَّضْرِ
  4. 4Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Al‑Miqdad ibn al‑Aswadالْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ ‏.‏ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

El-Mikdad ibn el-Esued, Allahu qoftë i kënaqur me të, transmeton: Ali ibn Ebi Talibi, Allahu qoftë i kënaqur me të, më urdhëroi ta pyesja të Dërguarin e Allahut ﷺ në emër të tij se çfarë duhet të bëjë burri kur afrohet me gruan e tij dhe i rrjedh medhiu. Ai tha:

"Vajza e tij është tek unë dhe kam turp ta pyes drejtpërdrejt." El-Mikdadi tha: Unë e pyeta të Dërguarin e Allahut ﷺ për këtë dhe ai tha: "Kur ndonjëri prej jush ta gjejë këtë, le ta lajë organin e tij gjenital dhe të marrë abdes siç merr për namaz."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kur del madhiy, lahet organi gjenital dhe merret abdes.

Sfondi dhe arsyeja

Ali ibn Abi Talib i kërkoi Al-Miqdadit t’ia parashtronte pyetjen Profetit ﷺ, sepse kishte turp ta pyeste vetë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
madhiy

Një lëng i hollë që zakonisht del si pasojë e ngacmimit seksual; nuk është spermë.

abdes

Pastrimi ritual që kryhet para namazit.

larja e organit gjenital

Pastrimi i pjesës përkatëse të trupit pas daljes së madhiyit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se madhiy e prish abdesin e vogël dhe se organi gjenital duhet pastruar. Katër shkollat juridike sunite bëjnë dallim mes madhiyit dhe spermës: për madhiyin kërkohet pastrimi dhe abdesi, por jo larja e plotë rituale (gusli). Formulimi i transmetimit interpretohet si larje e organit gjenital; transmetime të tjera trajtojnë edhe pastrimin e rrobave ku ka rënë madhiy.

Mësime për sot
  1. Pas daljes së madhiyit, laje organin gjenital dhe merr sërish abdes para namazit.
  2. Për pyetje intime, drejtoju një personi të besuar nëse turpi ta vështirëson pyetjen e drejtpërdrejtë.
  3. Dalloje madhiyin nga sperma, sepse pastrimi ritual i kërkuar është i ndryshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.