Martesa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2091

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Martesa
سنن أبي داود

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْلَى عُمَرَ عَنِ الضَّحَّاكِ، بِمَعْنَاهُ قَالَ فَوَعَظَ اللَّهُ ذَلِكَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ahmedi ibn Shebbeue el-Merveziu, na ka treguar Abdullahu ibn Uthmani, nga Isa ibn Ubejdi, nga Ubejdullahu - robi i liruar i Umerit - nga Dahhaku, me të njëjtin kuptim. Ai tha: "Allahu e qortoi dhe e ndaloi atë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Allahu e ndalon praktikën martesore të përmendur dhe paralajmëron kundër saj.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Me të njëjtin kuptim

Transmetuesi përcjell përmbajtjen e një transmetimi të mëparshëm, pa përdorur domosdoshmërisht të njëjtat fjalë.

Allahu e ka ndaluar këtë

Praktika e përmendur nuk lejohet sipas ligjit hyjnor.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e kuptojnë këtë thënie si konfirmim se praktika martesore e diskutuar është e ndaluar. Formulimi i referohet një transmetimi të mëparshëm me të njëjtin kuptim; prandaj, praktika e saktë duhet kuptuar në dritën e atij konteksti dhe të transmetimeve plotësuese në këtë kapitull. Katër shkollat juridike sunite e shqyrtojnë ndalimin duke u bazuar në tërësinë e teksteve përkatëse dhe në interpretimin e tyre juridik.

Mësime për sot
  1. Kontrollo nëse marrëveshjet martesore përputhen me rregullat islame dhe kërko njohuri të besueshme para se të veprosh.
  2. Merre seriozisht një ndalim hyjnor dhe kujtoju të tjerëve për të me respekt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.