Sunan Abi Dawud, hadithi 2091
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْلَى عُمَرَ عَنِ الضَّحَّاكِ، بِمَعْنَاهُ قَالَ فَوَعَظَ اللَّهُ ذَلِكَ .
Na ka treguar Ahmedi ibn Shebbeue el-Merveziu, na ka treguar Abdullahu ibn Uthmani, nga Isa ibn Ubejdi, nga Ubejdullahu - robi i liruar i Umerit - nga Dahhaku, me të njëjtin kuptim. Ai tha: "Allahu e qortoi dhe e ndaloi atë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Allahu e ndalon praktikën martesore të përmendur dhe paralajmëron kundër saj.
Transmetuesi përcjell përmbajtjen e një transmetimi të mëparshëm, pa përdorur domosdoshmërisht të njëjtat fjalë.
Praktika e përmendur nuk lejohet sipas ligjit hyjnor.
Dijetarët e kuptojnë këtë thënie si konfirmim se praktika martesore e diskutuar është e ndaluar. Formulimi i referohet një transmetimi të mëparshëm me të njëjtin kuptim; prandaj, praktika e saktë duhet kuptuar në dritën e atij konteksti dhe të transmetimeve plotësuese në këtë kapitull. Katër shkollat juridike sunite e shqyrtojnë ndalimin duke u bazuar në tërësinë e teksteve përkatëse dhe në interpretimin e tyre juridik.
- Kontrollo nëse marrëveshjet martesore përputhen me rregullat islame dhe kërko njohuri të besueshme para se të veprosh.
- Merre seriozisht një ndalim hyjnor dhe kujtoju të tjerëve për të me respekt.
Ky transmetim sahih nga i njëjti kapitull përcjell tekstin e mëparshëm të cilit i referohet shprehja „me të njëjtin kuptim”.
Sunan Abi Dawud · #2090 (Hasan Sahih)Ky transmetim trajton të njëjtën çështje dhe ndihmon në përcaktimin e kontekstit të ndalimit në këtë kapitull.
Sunan Abi Dawud · #2092 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton një praktikë martesore të ngjashme dhe sqaron kufijtë e përmendur në këtë kapitull.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.