Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 239

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏

Përkthimi

Abdullah bin Muhamed en-Nufejli na ka treguar: Zuhejri na ka treguar: Ebu Is'haku na ka treguar: Sulejman bin Sured më ka informuar: Xhubejr bin Mut'im (r.a.) ka thënë:

"Tek i Dërguari i Allahut ﷺ u përmend larja për shkak të xhunubllëkut, dhe i Dërguari i Allahut ﷺ tha: 'Sa për mua, unë derdh ujë mbi kokën time tri herë.' Dhe ai bëri shenjë me të dyja duart e tij."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hodhi ujë tri herë mbi kokë gjatë larjes së plotë rituale.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ghusl

Larje e plotë rituale, gjatë së cilës uji duhet të arrijë në të gjithë trupin.

xhenabet

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për të cilën kërkohet ghusli.

Hedh ujë mbi kokën time

Profeti ﷺ përshkruan se si e la ujin t’i rridhte mbi kokë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se hedhja e ujit mbi kokë është pjesë e ghuslit pas xhenabetit. Hedhja e ujit tri herë është praktikë profetike; ky transmetim përshkruan veprimin, por në vetvete nuk jep renditjen e plotë të ghuslit. Transmetime të tjera përshkruajnë hapa shtesë.

Mësime për sot
  1. Gjatë ghuslit, kushtoji kohë që uji të rrjedhë mirë mbi kokë.
  2. Mëso mënyrën profetike të pastrimit nga transmetime të besueshme dhe zbatoje me kujdes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.