Sunan Abi Dawud, hadithi 2437
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَالْخَمِيسَ .
Gruaja e Hunejde ibn Halidit transmeton nga njëra prej grave të Pejgamberit ﷺ se ajo ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ agjëronte nëntë ditët e para të muajit Dhul-Hixhe, ditën e Ashurasë dhe tri ditë të çdo muaji – të hënën e parë të muajit dhe të enjten.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ agjëronte në nëntë ditë të Dhul-Hixhes dhe në ditën e Ashures.
Muaji i dymbëdhjetë i kalendarit hënor islam, gjatë të cilit kryhet haxhi.
Dita e dhjetë e muajit Muharrem.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se agjërimi në nëntë ditët e para të Dhul-Hixhes dhe në ditën e Ashures është adhurim vullnetar i rekomanduar. Dita e dhjetë e Dhul-Hixhes është Kurban Bajrami dhe atë ditë nuk agjërohet. Transmetimi përmend gjithashtu tri ditë në muaj dhe agjërimin të hënën e të enjten; dijetarët diskutojnë mënyrën e saktë të përcaktimit të këtyre ditëve mujore duke pasur parasysh transmetime të tjera.
- Shfrytëzoji nëntë ditët e para të Dhul-Hixhes për agjërim vullnetar, nëse ta lejojnë shëndeti dhe rrethanat.
- Agjëro në ditën e Ashures si adhurim vullnetar dhe kërko dije të besueshme për mënyrën e rekomanduar të kremtimit të saj.
- Ki parasysh se në ditën e dhjetë të Dhul-Hixhes, Kurban Bajram, nuk agjërohet.
Ky transmetim përcjell të njëjtin kuptim dhe ndihmon që rekomandimi për agjërimin në ditë të veçanta të vendoset në kontekst.
Sunan Abi Dawud · #2439 (Sahih)Aishja tregon aty se Profeti ﷺ agjëronte në dhjetë ditët e para; së bashku, këto transmetime kërkojnë që të merren parasysh rrëfimet e ndryshme për këto ditë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.