Xhenazet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3151

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Xhenazet
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të): I Dërguari i Allahut ﷺ u mbështoll në tri copa pëlhure të bardhë nga Jemeni, në të cilat nuk kishte as këmishë dhe as çallmë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ u mbështoll me tri pëlhura të bardha, pa këmishë ose çallmë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
qefin

Pëlhurat me të cilat mbështillet trupi i një të vdekuri.

jemenas

Me prejardhje nga Jemeni; këtu tregon origjinën e pëlhurave.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se tri pëlhura janë mënyrë e rekomanduar për të mbështjellë një burrë të vdekur dhe se e bardha është e parapëlqyer. Këmisha dhe çallma nuk janë të domosdoshme në qefinin e një burri. Medhhebet juridike trajtojnë hollësitë dhe përjashtimet, por theksojnë se qefini duhet të jetë i thjeshtë dhe i përshtatshëm.

Mësime për sot
  1. Në varrim, zgjidhni një qefin të thjeshtë dhe dinjitoz dhe shmangni luksin e panevojshëm.
  2. Përdorni pëlhura të bardha kur është praktike dhe e përballueshme.
  3. Ndiqni sunetin e përshkruar pa e trajtuar formën e rekomanduar si kusht për vlefshmërinë e varrimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.