Unazat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4232

Transmetuar nga Arfajah ibn As'ad. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Hasan (i mirë)Libri: Unazat
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Arfajah ibn As'ad

Hasan (i mirë)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ، أَنَّ جَدَّهُ، عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Përkthimi

Na treguan Musa ibn Ismail dhe Muhammed ibn Abdullah el-Huzai (kuptimi i të dyve është i njëjtë): Na tregoi Ebul-Eshebi nga Abdur-Rahman ibn Terefe se gjyshi i tij, Arfaxha ibn Es'adi, humbi hundën në Betejën e Kulabit, prandaj bëri një hundë prej argjendi, por ajo mori erë të keqe, ndaj Pejgamberi ﷺ urdhëroi që ai të bënte një hundë prej ari.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rast dëmi të rëndë, lejohet një hundë prej ari nëse argjendi shkakton probleme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
al-Kilab

Emri i ngjarjes gjatë së cilës Arfajah ibn As'ad humbi hundën.

hundë prej argjendi

Një hundë zëvendësuese prej argjendi që Arfajah bëri pasi ia kishin prerë hundën e vet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një lëndë e ndaluar ose zakonisht e palejuar mund të përdoret në një pajisje mjekësore kur ka një domosdoshmëri të vlefshme dhe mungon një alternativë e përshtatshme. Hunda prej ari u lejua sepse ajo prej argjendi shkaktonte shqetësim dhe erë të keqe. Rregulli synon largimin e dëmit dhe kufizohet vetëm në atë që nevojitet për trajtim; ai nuk e bën përgjithësisht të lejuar për burrat mbajtjen e stolive prej ari.

Mësime për sot
  1. Për një pajisje mjekësore, zgjidh një material të përshtatshëm dhe të lejuar; nëse shkakton dëm, diskuto me një mjek për një zgjidhje të sigurt.
  2. Kufizoje përjashtimin për shkak të domosdoshmërisë vetëm në atë që nevojitet për të trajtuar dëmtimin ose dëmin.
  3. Nëse ke dyshime për një trajtim, kërko si këshillë mjekësore, ashtu edhe një vlerësim fetar të besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.