Sjellja e Profetit ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4606

Transmetuar nga A'ishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Sjellja e Profetit ﷺ
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga A'ishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn es-Sabbah el-Bezzaz: Na ka treguar Ibrahim ibn Sa'd. Dhe gjithashtu na ka treguar Muhamed ibn Isa: Na kanë treguar Abdullah ibn Xha'far el-Mahremi dhe Ibrahim ibn Sa'd, nga Sa'd ibn Ibrahimi, nga el-Kasim ibn Muhamedi, nga Aishja, radijallahu anha, e cila ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kush fut në këtë çështjen tonë diçka që nuk është prej saj, ajo refuzohet." Ibn Isaja ka thënë: Pejgamberi ﷺ ka thënë: "Kush kryen një vepër që nuk është në përputhje me urdhrin tonë, ajo refuzohet."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një vepër adhurimi refuzohet nëse bie ndesh me udhëzimin profetik.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
kjo çështje e jona

Feja islame dhe udhëzimet e saj, siç i mësoi Profeti ﷺ.

refuzohet

Vepra nuk pranohet si vepër fetare kur bie ndesh me udhëzimin islam.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se adhurimi duhet të jetë i sinqertë për Allahun dhe në përputhje me Sunetin. Katër shkollat juridike sunite i vlerësojnë veprat fetare në dritën e Kuranit, Sunetit autentik dhe metodave juridike të njohura; një formë e re adhurimi pa bazë nuk pranohet si vepër e përcaktuar fetarisht. Kjo nuk do të thotë se çdo mjet apo zakon i ri në jetën e përditshme është i ndaluar: paralajmërimi ka të bëjë me veprat fetare që futen ose kryhen si pjesë e fesë në kundërshtim me udhëzimet e saj.

Mësime për sot
  1. Para një vepre adhurimi, kontrollo nëse Kurani dhe Suneti autentik japin bazë për të.
  2. Mëso mënyrën e përcaktuar të faljes dhe të adhurimeve të tjera para se t’i kryesh.
  3. Mos përcill një pohim ose praktikë fetare pa verifikuar burimin dhe kuptimin e saj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.