Kapitujt mbi Martesën · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadithi 1908

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kapitujt mbi Martesën
سنن ابن ماجه
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْلَمَ عَلَى شَىْءٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِنَّهُ ذَبَحَ شَاةً ‏.‏

Përkthimi

Enes bin Maliku ka thënë:

"Nuk kam parë kurrë që i Dërguari i Allahut ﷺ të ketë shtruar ndonjë dasmë për ndonjë nga gratë e tij siç bëri për Zejnebin, sepse ai theri një dele për këtë rast."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e kremtoi martesën me Zejneben me një walime, duke therur një dele.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
walime

Një vakt ose festë që organizohet me rastin e martesës.

Zejnebe

Zejneb bint Xhahsh, një nga gratë e Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se organizimi i një walime me rastin e martesës është pjesë e sunetit. Therja e një deleje tregon se një vakt i bollshëm mund të jetë i përshtatshëm për atë që ka mundësi, por transmetimi nuk e bën këtë madhësi kusht. Medhhebet theksojnë se walimja duhet organizuar sipas mundësive, pa teprim dhe pa ngarkesë financiare.

Mësime për sot
  1. Kremtoje martesën me një vakt brenda mundësive të tua financiare; mos i bëj borxhet ose mburrjen qëllim.
  2. Përdore walimen për të ndarë gëzimin dhe mikpritjen me familjen, fqinjët dhe të tjerët.
  3. Vlerësoje sunetin e walimes pa caktuar si të detyrueshme një sasi të veçantë ushqimi për çdo martesë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.