Sunan Ibn Majah, hadithi 3003
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّافِعِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَرْبَعَ عُمَرٍ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ مِنْ قَابِلٍ وَالثَّالِثَةَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ وَالرَّابِعَةَ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ .
Ibn Abbasi ka thënë:
"I Dërguari i Allahut ﷺ kreu katër umra: Umren e Hudejbijes, Umren e Kazasë vitin tjetër (si zëvendësim për atë të paplotësuar më parë), të tretën nga Xhi'rana dhe të katërtën që e kreu bashkë me haxhin e tij."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ kreu katër umre, duke përfshirë një së bashku me Haxhin e tij.
Një pelegrinazh në Mekë me rite të përcaktuara, që mund të kryhet jashtë Haxhit.
Umreja që Profeti ﷺ kreu në vitin e marrëveshjes së el-Hudejbijes.
Umreja e kryer një vit pas el-Hudejbijes, si zëvendësim për umren që nuk ishte përfunduar më parë.
Dijetarët e përdorin këtë transmetim si dëshmi se Profeti ﷺ kreu katër umre. Umreja e el-Hudejbijes nuk u përfundua, sepse myslimanët u penguan në el-Hudejbije; umren zëvendësuese e kryen vitin pasues. Përmendja e një umreje së bashku me Haxhin përshkruan faktin se të dy pelegrinazhet u kryen gjatë së njëjtës udhëtim.
- Njih periudhat e ndryshme të pelegrinazhit në biografinë e Profetit ﷺ për t’i kuptuar më mirë ritet dhe historinë e tyre.
- Kur studion Haxhin dhe umren, dallo umren e el-Hudejbijes nga umreja zëvendësuese e kryer vitin pasues.
Ky transmetim nga i njëjti kapitull trajton gjithashtu umret e Profetit ﷺ dhe jep kontekst shtesë për numrin dhe rrethanat e tyre.
Sunan Ibn Majah · #2882 (Sahih)Ky transmetim sahih për Haxhin ndihmon të kuptohet konteksti i pelegrinazhit në të cilin u krye umreja e katërt.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.