Libri i Duave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1097

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Duave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكْفِتَ الشَّعْرَ وَالثِّيَابَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ ishte urdhëruar të bënte sexhde mbi shtatë gjymtyrë dhe i ishte ndaluar të mblidhte flokët ose rrobat gjatë namazit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ duhej të binte në sexhde mbi shtatë pjesë të trupit dhe nuk duhej t’i lidhte flokët ose të përthyente rrobat.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
shtatë pjesë të trupit

Balli dhe hunda, të dyja duart, të dy gjunjët dhe gishtat e të dy këmbëve.

lidhja e flokëve ose e rrobave

Lidhja e flokëve ose përthyerja e rrobave gjatë namazit, në mënyrë që ato të mos prekin tokën gjatë sexhdes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se sexhdja duhet bërë mbi shtatë pjesët e përmendura të trupit dhe se flokët ose rrobat nuk duhen lidhur apo përthyer posaçërisht për sexhde. Medhhebet diskutojnë statusin e saktë juridik dhe përjashtimet; udhëzimi i përgjithshëm është të ruhet qëndrimi natyror gjatë namazit dhe të mos përvishen rrobat pa arsye.

Mësime për sot
  1. Para namazit, kontrollo nëse rrobat janë mjaftueshëm të lirshme për të rënë natyrshëm në sexhde.
  2. Gjatë sexhdes, vendosi në tokë pjesët e përmendura të trupit dhe shmang lidhjen e flokëve ose të rrobave.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.