Libri i Xhamive dhe Vendeve të Namazit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1237

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Xhamive dhe Vendeve të Namazit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَسْلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Ebu er-Rabi’ ez-Zehraniu, na tregoi Abbad ibn el-Auuami, na tregoi Se’id ibn Jezid Ebu Meslemeja, i cili tha: E pyeta Enasin të njëjtën gjë siç u përmend më lart.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo transmetim vërteton një pohim të mëparshëm që iu paraqit Enesit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Enesi

Enes ibn Maliku, një sahab i Profetit ﷺ, i cili transmetoi fjalët dhe veprat e tij.

Për çështjen e ngjashme

Transmetuesi i referohet së njëjtës pyetje dhe përmbajtje të përmendur pak më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë pasazh të shkurtër si një rrugë shtesë transmetimi që vërteton tekstin e mëparshëm. Meqë pasazhi vetë vetëm i referohet përmbajtjes së mëparshme, kuptimi juridik përcaktohet nga ai tekst dhe jo nga këto fjalë të marra veçmas.

Mësime për sot
  1. Referimet e shkurtra në një hadith lexojini së bashku me transmetimet që ndodhen drejtpërdrejt pranë tyre.
  2. Për çështjet fetare, kontrolloni tekstin e plotë dhe kontekstin përpara se të nxirrni një përfundim praktik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.