Sahih Muslim, hadithi 1328
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Abbadia transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " .
Na ka treguar Muhamed ibn Abadi, na ka treguar Sufjani, nga Amri, nga Tavusi, i cili tha: E kam dëgjuar Ebu Hurejren të thotë: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Kërkoni mbrojtje tek Allahu nga ndëshkimi i Allahut, kërkoni mbrojtje tek Allahu nga ndëshkimi i varrit, kërkoni mbrojtje tek Allahu nga sprovat e Mesih Dexhalit dhe kërkoni mbrojtje tek Allahu nga sprovat e jetës dhe vdekjes."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ mësoi të kërkohet mbrojtje tek Allahu nga sprovat e rënda.
T’i kërkosh Allahut mbrojtje dhe të mbështetesh tek Ai.
Një sprovë që vë në provë besimin, zgjedhjet ose qëndrueshmërinë e dikujt.
Një mashtrues i madh që, sipas transmetimeve islame, do të shfaqet në fund të kohës.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se është e rekomanduar t’i kërkohet Allahut mbrojtje nga ndëshkimi i Zjarrit dhe i varrit, nga Dexhali dhe nga sprovat gjatë jetës dhe në çastin e vdekjes. Transmetimet e ngjashme në Sahih Muslim i vendosin këto lutje brenda namazit, ndër të tjera pas teshehudit dhe para selamit.
- Përfshiji këto lutje në namazin tënd dhe kërkoji Allahut mbrojtje me sinqeritet.
- Kërkoji Allahut qëndrueshmëri përballë sprovave, si në begati, ashtu edhe në kohë të vështira.
- Mbështetu tek Allahu dhe kërko mbrojtje tek Ai, pa i harruar paralajmërimet për Ahiretin.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.