Libri i Namazit - Udhëtarët · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1883

Transmetuar nga Abu Darda'. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Udhëtarët
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Darda'

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Muadh ibn Hishami, më ka treguar babai im, nga Katadeja, nga Salim ibn Ebi el-Xhed el-Gatafani, nga Me'dan ibn Ebi Talha el-Je'meri, nga Ebu Derdaja (r.a.), se Pejgamberi ﷺ ka thënë:

"Kush i mëson përmendësh dhjetë ajetet e para të sures El-Kehf, do të mbrohet nga Dexhali."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kush i mëson përmendësh dhjetë ajetet e para të sures el-Kehf, mbrohet nga Dexhalli.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
t’i mësosh përmendësh

T’i ruash ajetet në kujtesë, që t’i recitosh pa pasur tekstin përpara.

Dexhalli

Një mashtrues i madh dhe sprovë që, sipas transmetimeve islame, do të shfaqet para Orës së Fundit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se mësimi përmendësh i këtyre ajeteve është një mjet i rekomanduar për të kërkuar mbrojtje nga sprova e Dexhallit. Transmetimi tregon vlerën e veçantë të dijes dhe të ruajtjes së Kuranit në zemër; megjithatë, ai nuk e përjashton askënd nga mësimi i mësimeve islame dhe nga kërkimi i mbrojtjes prej Allahut.

Mësime për sot
  1. Mësoji përmendësh me kujdes dhjetë ajetet e para të sures el-Kehf dhe përsëriti rregullisht.
  2. Lexo kuptimin dhe shpjegimet e këtyre ajeteve, që mësimi përmendësh të shoqërohet me kuptim.
  3. Lutju Allahut për mbrojtje nga sprovat e Dexhallit dhe kapu fort pas Kuranit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.