Libri i Namazit - Xhumaja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2040

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhumaja
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ وَصَفَ تَطَوُّعَ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى أَظُنُّنِي قَرَأْتُ فَيُصَلِّي أَوْ أَلْبَتَّةَ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja na ka treguar: Unë lexova para Malikut nga Nafi', nga Abdullah ibn Umeri, se ai përshkroi faljen vullnetare të të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe tha: Ai nuk falej pas xhumasë derisa të kthehej në shtëpi dhe të falte dy rekate në shtëpinë e tij. Jahja tha: Mendoj se e lexova këtë, ose sigurisht që ai i falte ato.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas namazit të xhumasë, Profeti ﷺ falte dy rekate vullnetare në shtëpi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Namaz vullnetar (nafl)

Namaz që nuk është i detyrueshëm, por falet si adhurim.

Rekatet

Njësitë nga të cilat përbëhet namazi; këtu bëhet fjalë për dy njësi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e pëlqyeshme të falen dy rekate në shtëpi pas namazit të xhumasë. Medhhebet hanefi, maliki, shafi'i dhe hanbeli e pranojnë namazin vullnetar pas xhumasë; megjithatë, ka dallime të mëtejshme për numrin e rekateve dhe faljen e tyre në shtëpi ose në xhami. Transmetimi thekson se falja në shtëpi është një praktikë e përshtatshme e sunetit.

Mësime për sot
  1. Kush ka kohë në shtëpi pas xhumasë, mund të falë dy rekate vullnetare dhe kështu ta ndjekë këtë sunet.
  2. Dallojini namazet vullnetare nga ato të detyrueshme: ato kanë vlerë, por nuk janë detyrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.