Sahih Muslim, hadithi 2209
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ح . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَخًا لَكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " . قَالَ فَقُمْنَا فَصَفَّنَا صَفَّيْنِ .
Muhammed ibn Ubejd el-Guberi na tregoi: Hammadi na tregoi, nga Ejubi, nga Ebu ez-Zubejri, nga Xhabiri ibn Abdullah. Dhe Jahja ibn Ejubi na tregoi - dhe ky është teksti i tij - Ibn Ulejeh na tregoi, Ejubi na tregoi, nga Ebu ez-Zubejri, nga Xhabiri ibn Abdullah, i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ tha:
"Një vëlla i juaji ka ndërruar jetë, prandaj ngrihuni dhe falni namazin e xhenazes për të." Ne u ngritëm dhe u rreshtuam në dy safë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ i thirri shokët të faleshin së bashku për një vëlla të ndjerë.
Namazi i xhenazes për një të ndjerë që nuk ndodhet në vendin e faljes.
Shokët u rreshtuan në dy rreshta namazi për namazin e xhenazes.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se namazi i xhenazes për një të ndjerë që mungon është i ligjëruar. Medhhebet ndryshojnë për shtrirjen e tij: medhhebi hanefi dhe ai maliki zakonisht e kufizojnë në rrethana të veçanta, ndërsa medhhebi shafi dhe ai hanbeli e lejojnë më gjerësisht. Transmetimi tregon gjithashtu se falja së bashku dhe formimi i rreshtave në namazin e xhenazes janë të rekomanduara.
- Merr pjesë në namazin e xhenazes kur ndërron jetë dikush nga bashkësia jote.
- Lutu për muslimanët e ndjerë edhe kur nuk mund të jesh i pranishëm në varrimin e tyre.
- Gjatë faljes së përbashkët, qëndroni në rreshta të rregullt.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.