Libri i Namazit - Xhenazet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2216

Transmetuar nga Zaid ibn Arqam. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhenazet
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Zaid ibn Arqam

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ شُعْبَةَ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ زَيْدٌ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُهَا ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, Muhamed ibn El-Muthenna dhe Ibn Beshari duke thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Xhaferi; na ka treguar Shu'be - dhe Ebu Bekri tha nga Shu'be - nga Amr ibn Murre, nga Abdur-Rrahman ibn Ebi Lejla i cili tha:

"Zeidi bënte katër tekbire në xhenazet tona, ndërsa njëherë bëri pesë tekbire në një xhenaze. Unë e pyeta për arsyen, dhe ai u përgjigj: 'I Dërguari i Allahut ﷺ vepronte kështu.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Zaid ibn Arqam nganjëherë shqiptonte pesë tekbire në namazin e xhenazes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
tekbir

Shqiptimi i formulës “Allahu ekber” — Allahu është më i Madhi.

namazi i xhenazes

Namazi që myslimanët falin për një person të vdekur.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë, ndër ta en-Neveviu, nxjerrin prej kësaj se pesë tekbire në namazin e xhenazes janë transmetuar dhe lejohen. Katër medhhebet juridike sunite zakonisht ndjekin praktikën e katër tekbireve; njëkohësisht, ky transmetim tregon se në Sunet është përcjellë edhe larmi praktikash. Prandaj, ai që shqipton pesë tekbire ndjek një transmetim autentik.

Mësime për sot
  1. Mëso formën e zakonshme të namazit të xhenazes, por prano se transmetimet autentike përmendin edhe ndryshime.
  2. Ndiqe imamin gjatë namazit dhe mos lejo që ndryshimi në numrin e tekbireve të shkaktojë mosmarrëveshje.
  3. Trajtoje Sunetin me kujdes: dallo praktikën e zakonshme nga format e tjera të transmetuara autentikisht.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.