Sahih Muslim, hadithi 2471
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ يَخْرُجُ مِنْهُ أَقْوَامٌ .
Këtë hadith na e ka transmetuar Ebu Kamili, atij ia ka transmetuar Abdul-Vahidi, ndërsa atij Sulejman esh-Shejbani me këtë zinxhir transmetuesish dhe tha: "Prej tyre do të dalin shumë grupe."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profecia paralajmëron se nga ky grup do të dalin disa grupe.
Transmetuesi e përcjell këtë thënie përmes të njëjtit varg transmetuesish si në transmetimin e mëparshëm.
Nga grupi i përmendur më parë do të krijohen disa grupe.
Dijetarët klasikë e vendosin këtë formulim në kuadrin e transmetimeve për devijimin fetar dhe përçarjen. Paralajmërimi nuk është leje për t’i gjykuar njerëzit pa u menduar: pohimet për devijimin kërkojnë dije, drejtësi dhe vlerësim të kujdesshëm. Teksti e nxit bashkësinë t’i përmbahet shpalljes dhe ta shmangë përçarjen.
- Kërko dije te dijetarë të besueshëm para se të shprehesh për grupet fetare.
- Trajtoji myslimanët me drejtësi dhe shmangi akuzat e pabazuara që e shtojnë përçarjen.
- Forcoje unitetin duke iu përmbajtur Kuranit, Sunetit autentik dhe sjelljes së mirë.
Ky transmetim përmban kontekstin e mëparshëm për grupin nga i cili do të dalin grupe të tjera dhe ndihmon në kuptimin e formulimit të shkurtër këtu.
Sahih Muslim · #2470 (Sahih)Transmetimi trajton veçoritë dalluese të grupit të përmendur dhe kështu e plotëson tematikën e devijimit dhe të unitetit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.