Libri i Agjërimit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2579

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Agjërimit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، إِلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقُلْنَا لَهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ نَعَمْ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ أَوْ مِنْ أَمْلَكِكُمْ لإِرْبِهِ ‏.‏ شَكَّ أَبُو عَاصِمٍ ‏.‏

Përkthimi

El-Esued transmeton: Unë dhe Mesruku shkuam tek Aishja - Allahu qoftë i kënaqur me të - dhe e pyetëm:

"A e përqafohte ose puthte Resulullahu ﷺ bashkëshortet e tij kur ishte agjërueshëm?" Ajo tha: "Po, por ai ishte më i afti ndër ju në kontrollin e epshit të tij."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i puthte bashkëshortet e tij gjatë agjërimit dhe e kontrollonte dëshirën e vet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
puthja e bashkëshorteve të tij

Afërsi fizike që, në vetvete, nuk e prish agjërimin.

kontrolli mbi dëshirën

Aftësia për të kontrolluar dëshirat fizike dhe për të mos kaluar në marrëdhënie seksuale.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se puthja ose përqafimi gjatë agjërimit lejohen, për sa kohë që personi e kontrollon veten dhe nuk kalon në marrëdhënie seksuale. Meqë njerëzit ndryshojnë në aftësinë për vetëpërmbajtje, ai për të cilin afrimiteti çon në prishjen e agjërimit duhet ta shmangë. Shkollat juridike diskutojnë zbatimin e saktë, por theksojnë se marrëdhëniet seksuale gjatë ditës në Ramazan e prishin agjërimin dhe kanë pasoja të rënda.

Mësime për sot
  1. Diskutoni hapur dhe me respekt pyetjet rreth agjërimit, ashtu siç e pyetën sahabët Aishen.
  2. Vlerësoje me ndershmëri vetëpërmbajtjen tënde lidhur me afrimitetin gjatë agjërimit dhe shmang atë që mund të të çojë drejt një veprimi të ndaluar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.