Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2956

Transmetuar nga Jubair ibn Mut'im. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jubair ibn Mut'im

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ يَوْمَ عَرَفَةَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَمِنَ الْحُمْسِ فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تُعَدُّ مِنَ الْحُمْسِ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe dhe Amr en-Nakid, të dy nga Ibn Ujejne - Amri tha: Na ka treguar Sufjan ibn Ujejne - nga Amri, i cili e dëgjoi Muhamed ibn Xhubejr ibn Mut'imin duke transmetuar nga babai i tij, Xhubejr ibn Mut'imi, i cili tha:

"Kisha humbur devenë time dhe shkova ta kërkoja ditën e Arafatit. Pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke qëndruar me njerëzit në Arafat, ndaj thashë: 'Për Allahun, ky është vërtet nga Humsët! Çfarë pune ka ai këtu?' Ndërsa kurejshët llogariteshin ndër Humsët."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ qëndroi në Arafah, ndryshe nga zakoni i Kurejshëve.

Sfondi dhe arsyeja

Xhubejr ibn Mut'imit i humbi një deve në ditën e Arafahut. Ndërsa po e kërkonte, pa Profetin ﷺ duke qëndruar në Arafah bashkë me njerëzit. Habia e tij erdhi nga zakoni i Kurejshëve, të cilët e konsideronin veten pjesë të Humsëve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Arafah

Vendi ku pelegrinët mblidhen në ditën e nëntë të muajit Dhu al-Hixhxhe gjatë haxhit.

Hums

Emërtim për Kurejshët dhe disa grupe që u përmbaheshin zakoneve të veçanta fetare.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se Profeti ﷺ nuk i ndoqi zakonet e Kurejshëve që binin ndesh me rregullat e përcaktuara të haxhit. Qëndrimi i tij në Arafah vërteton se kjo është pjesë e riteve të haxhit dhe se zakonet fisnore nuk krijojnë përjashtime fetare. Medhhebet e konsiderojnë qëndrimin në Arafah pjesë thelbësore të haxhit.

Mësime për sot
  1. Në adhurim ndiq praktikën e besueshme profetike, jo zakonin fisnor apo familjar.
  2. Para haxhit, mëso cilat rite janë thelbësore, që traditat të mos i zëvendësojnë veprimet e përcaktuara.
  3. Kur has një praktikë fetare të panjohur, kërko dëshmi para se ta pranosh si rregull të qëndrueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.