Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3121

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Veki'. Gjithashtu, më ka treguar Zuhejr ibn Harb, na ka treguar Abdurrahman. Të dy e transmetojnë nga Sufjani, ai nga Abdurrahman ibn Kasim, me këtë zinxhir transmetuesish, një hadith të ngjashëm.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim konfirmon të njëjtën përmbajtje përmes një isnadi të njohur.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që ia kanë transmetuar hadithin njëri-tjetrit.

me këtë isnad

Përmes të njëjtit varg transmetuesish si në transmetimin e përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i shohin rrugët e shumta të transmetimit të së njëjtës përmbajtje si të dobishme për përcaktimin dhe krahasimin e transmetimit. Ky tekst nuk shton vetë ndonjë rit apo rregull të ri për haxhin; për interpretimin juridik të përmbajtjes duhet konsultuar transmetimi i plotë përkatës.

Mësime për sot
  1. Krahasoji me kujdes rrugët e transmetimit përpara se ta interpretosh juridikisht një hadith.
  2. Dalloje një tekst që paraqet përmbajtjen nga një rrugë që kryesisht konfirmon transmetimin e saj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.