Libri i Martesës · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3418

Transmetuar nga Salama ibn al-Akwa. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Salama ibn al-Akwa

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ نَهَى عَنْهَا ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Junus ibn Muhamed, na ka treguar Abdul-Vahid ibn Zijad, na ka treguar Ebu Umejs, nga Ijas ibn Seleme, nga babai i tij, i cili ka thënë: Në vitin e Eutasit, i Dërguari i Allahut ﷺ lejoi martesën e përkohshme (mut'en) për tri net, dhe më pas e ndaloi atë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Mutʿa u lejua në Autas për tri net dhe më pas u ndalua.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mutʿa

Martesë e përkohshme e lidhur për një periudhë të caktuar me marrëveshje.

Autas

Emri i një vendi të lidhur me një fushatë në historinë e hershme islame.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e trajtojnë këtë transmetesë së bashku me transmetime të tjera për lejimin e përkohshëm të mutʿas dhe ndalimin e saj të mëvonshëm. Shkollat juridike sunite e konsiderojnë mutʿan të ndaluar; përmendja e lejimit gjatë një periudhe të caktuar nuk merret si rregull i përhershëm juridik. Transmetesa thekson se një leje e mëparshme e përkohshme u shfuqizua nga një ndalim i mëvonshëm.

Mësime për sot
  1. Mos e bazoni një rregull fetar në një tregues të vetëm kohor, por lexojini së bashku transmetimet përkatëse.
  2. Nëse një leje e përkohshme tërhiqet më vonë, ndiqni rregullin përfundimtar të përcaktuar nga burimet e besueshme.
  3. Çështjet e ndjeshme martesore diskutojini duke njohur jurisprudencën islame dhe duke respektuar personat e përfshirë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.