Libri i Muameleve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3876

Transmetuar nga Zaid ibn Thabit. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Muameleve
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Zaid ibn Thabit

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا ‏.‏ زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ أَنْ تُبَاعَ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Umeri tha: Zejd bin Thabiti na tregoi se i Dërguari i Allahut ﷺ lejoi shitjen e arajave. Në transmetimin e Ibn Numejrit është shtuar shprehja: "që të shiten."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ lejoi shitjen e al-ʿarāyā me kushte të caktuara.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Al-ʿarāyā

Një formë e veçantë e shitjes së hurmave në pemë kundrejt një sasie të vlerësuar hurmash të thata; juristët diskutojnë kushte të posaçme për këtë formë.

Leje

Një përjashtim i kufizuar nga një rregull i përgjithshëm për tregtinë, jo një autorizim pa kufij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se shitja e al-ʿarāyā është një përjashtim i lejuar nga rregullat që kufizojnë shkëmbimin e hurmave të freskëta me ato të thata. Shkollat juridike diskutojnë kushte si përmasa e kufizuar e transaksionit dhe një vlerësim i besueshëm; hollësitë ndryshojnë nga një shkollë te tjetra. Pra, leja vlen për formën e përshkruar të tregtisë, jo për çdo shkëmbim hurmash.

Mësime për sot
  1. Kontrollo cilat kushte u vendosin juristët islamë formave të veçanta të tregtisë.
  2. Mos e kthe një përjashtim të kufizuar në leje të përgjithshme për transaksione të tjera.
  3. Përcakto qartë sasinë, çmimin dhe kushtet e tregtisë për të shmangur mosmarrëveshjet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.