Libri i Selamit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5745

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Selamit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ ‏.‏

Përkthimi

Xhabiri ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ dërgoi një mjek te Ubejj b. Ka'bi. Mjeku i preu një venë dhe më pas e kuterizoi atë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ dërgoi një mjek për të trajtuar Ubayy ibn Kaʿbin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
kauterizim

Trajtimi i një vendi me nxehtësi për arsye mjekësore.

hapja e venës

Hapja e një vene si ndërhyrje mjekësore; teksti nuk jep hollësi të tjera për sëmundjen.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se trajtimi mjekësor është i lejuar dhe se mund të kërkohet ndihma e specialistëve. Profeti ﷺ e la mjekun të vepronte, duke vënë në pah edhe kujdesin për të sëmurët. Transmetimi përshkruan një trajtim të asaj kohe dhe, më vete, nuk është udhëzim i përgjithshëm për përdorimin e kauterizimit; zgjedhja e trajtimit duhet të bazohet në këshillën e një profesionisti mjekësor.

Mësime për sot
  1. Në rast shqetësimesh shëndetësore, drejtohu te një mjek i kualifikuar.
  2. Kujdesi për të sëmurët është vepër me vlerë dhe pjesë e sjelljes së mirë ndaj të tjerëve.
  3. Mos e ndiq një trajtim të përshkruar pa këshillën e një profesionisti; zgjedhja duhet t’i përshtatet gjendjes mjekësore.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.