Libri i Vlerave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6010

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Vlerave
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Këtë na e ka transmetuar Ebu Kurejbi, nga Ibn Mubareku, prej Junusit. Gjithashtu na e ka transmetuar Abdu b. Humejdi, nga Abdurrezaku, prej Ma'merit. Që të dy e kanë transmetuar nga Zuhriu me këtë zinxhir në mënyrë të ngjashme.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa zinxhirë të besueshëm konfirmojnë të njëjtin transmetim të përcjellë nga al-Zuhri.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit transmetimin.

rrugë transmetimi

Një zinxhir i veçantë përmes të cilit është përcjellë një hadith.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje emrave dhe lidhjeve në isnad dhe krahasojnë rrugë të ndryshme transmetimi. Përmendja e disa rrugëve tregon se sa me kujdes është dokumentuar transmetimi; në vetvete, ky pasazh nuk shton ndonjë pohim të ri për përmbajtjen.

Mësime për sot
  1. Kur ndani një pohim fetar, kontrolloni burimin dhe zinxhirin e transmetimit të përmendur.
  2. Përcilleni hadithin me saktësi dhe dalloni tekstin nga emrat e transmetuesve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.