Libri i Vlerave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6069

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Vlerave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja dhe Ebu Kurejbi na thanë: Ismail ibn Ulejjeh transmeton nga Humejdi, e ai nga Enesi, i cili tha:

"Flokët e të Dërguarit të Allahut ﷺ arrinin deri në gjysmën e veshëve të tij."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Enesi përshkruan se flokët e Profetit ﷺ i arrinin deri në mes të veshëve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
deri në mes të veshëve

Flokët i arrinin afërsisht deri në mesin e veshëve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetim si përshkrim të pamjes së Profetit ﷺ. Së bashku me përshkrime të tjera autentike, ai tregon se gjatësia e flokëve të tij është përshkruar ndryshe në periudha të ndryshme ose sipas vëzhguesve të ndryshëm. Transmetimi përshkruan pamjen e tij, por nuk përcakton një gjatësi të detyrueshme të flokëve.

Mësime për sot
  1. Lexoji përshkrimet e pamjes së Profetit ﷺ me respekt dhe saktësi.
  2. Mos e shndërro një zakon të përshkruar në detyrim nëse transmetimi nuk përmban urdhër për këtë.
  3. Krahasoji transmetimet autentike të lidhura për të krijuar një pamje më të plotë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.