Libri i Vlerave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6166

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Vlerave
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، كِلاَهُمَا عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، بِإِسْنَادِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، نَحْوَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Abdullah ibn Abdurrahman ed-Darimi: Na njoftoi Muhammed ibn Jusufi. Dhe na tregoi Abd ibn Humejdi: Na njoftoi Ubejdullah ibn Musai. Të dy transmetojnë nga Israili, nga Ebu Ishaku, me zinxhirin e et-Tejmijt nga Ebu Ishaku, ngjashëm me hadithin e tij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo përcjellje transmeton një zinxhir paralel për një hadith të përmendur më herët.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i njerëzve që ia kanë transmetuar hadithin njëri-tjetrit.

në përputhje me hadithin e tij

Përmbajtja përputhet me përcjelljen e përmendur më herët.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje rrugëve të shumta të transmetimit për të krahasuar me saktësi tekstet dhe zinxhirët. Formulimi këtu shërben kryesisht për të shënuar një rrugë paralele; në vetvete, ai nuk shton ndonjë doktrinë të veçantë të besimit apo rregull juridik.

Mësime për sot
  1. Kur lexon një hadith, dallo përmbajtjen nga zinxhiri përmes të cilit është transmetuar.
  2. Gjatë studimit të një hadithi, shëno cilat rrugë transmetimi mbështesin të njëjtin tekst.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.