Kitabi i Vlerave të Sahabëve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6255

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Vlerave të Sahabëve
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Is'hak ibn Ibrahimi, na ka lajmëruar Ebu Davud el-Hafiri, na ka treguar Sufjani, nga Ebu Is'haku, me këtë zinxhir transmetuesish të ngjashëm me të.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo transmetim përcjell të njëjtin njoftim përmes një zinxhiri tjetër transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnād

Zinxhiri i personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit një hadith.

përmes të njëjtit isnād, në mënyrë të ngjashme

Përmbajtja është përmendur më parë përmes të njëjtit zinxhir, me formulim të ngjashëm.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje rrugëve të veçanta të transmetimit dhe krahasojnë formulimet e tyre, për ta përcaktuar me kujdes mënyrën e përcjelljes. Ky fragment është një përmendje shtesë e një zinxhiri transmetuesish; në vetvete, nuk përmend ndonjë thënie apo ngjarje të re. Prandaj, nga ky formulim i vetëm nuk mund të nxirret një rregull juridik i veçantë.

Mësime për sot
  1. Kur përcjell njohuri fetare, shëno me kujdes burimin dhe mënyrën se si është përcjellë informacioni.
  2. Krahaso disa rrugë transmetimi para se t’ia atribuosh një thënie Profetit ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.