Sahih Muslim, hadithi 6916
Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ " أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنَ اللَّيْلِ " .
Këtë hadith na e ka transmetuar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, nga Veki'u. Gjithashtu na e ka transmetuar Ubejdullah ibn Muadhi, nga babai i tij, dhe Ibn el-Muthenna, nga Ibn Ebi Adij. Të gjithë këta e kanë transmetuar nga Shu'be me të njëjtin zinxhir transmetuesish. Në transmetimin e Muadh-it thuhet: "A i keni zënë shtratat tuaj natën?"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Një variant i transmetimit përmend çastin kur njeriu shtrihet në vendin e gjumit.
Zinxhiri i njerëzve që kanë transmetuar një hadith.
Vendi ku dikush shtrihet për të fjetur.
Dijetarët e konsiderojnë këtë formulim si një variant të transmetimit të të njëjtit hadith, jo si një lutje më vete. Fjalët tregojnë se dhikri i përmendur lidhet me çastin kur njeriu shtrihet për natën. Vetë transmetimi nuk e jep tekstin e plotë të atij dhikri; për këtë konsultohen variantet paralele.
- Bëje dhikrin pjesë të rutinës sate të përhershme sapo të shtrihesh për të fjetur.
- Kur mëson një lutje, lexo edhe transmetimin paralel të plotë, që ta njohësh formulimin e saktë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.