Libri i Xhenazeve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1944

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

-Libri: Libri i Xhenazeve
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

-

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاق�� بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë lajmëruar Is'hak ibn Ibrahimi, Ali ibn Huxhri dhe Kutejbeja, nga Sufjani, nga Zuhriu, nga Salimi, nga babai i tij, se ai ka parë të Dërguarin e Allahut ﷺ, Ebu Bekrin dhe Umerin, Allahu qoftë i kënaqur me ta, duke ecur para xhenazes.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ, Abū Bakr dhe ʿUmar ecën përpara tabutit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
xhenaze

Kortezhi i varrimit ose tabuti me të ndjerin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se ecja përpara tabutit është një mënyrë e përcjellë për të shoqëruar kortezhin e varrimit. Medhhebet pranojnë disa mënyra të ecjes në kortezh dhe diskutojnë, ndër të tjera, nëse është më e preferueshme të ecet përpara apo prapa tabutit; ky transmetim vërteton se ecja përpara është e lejuar dhe se është praktikuar nga Profeti ﷺ.

Mësime për sot
  1. Shoqëroje kortezhin e varrimit me dinjitet dhe trego kujdes ndaj familjarëve të pikëlluar.
  2. Ndiq praktikën profetike pa e shpallur një mënyrë të lejuar të ecjes në kortezh si të vetmen mënyrë të vlefshme.
  3. Si bashkësi, kujdesu për varrimin dhe jepi familjes ndihmë praktike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.