Sunan an-Nasa'i, hadithi 1944
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Transmetimi
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق�� بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ .
Na kanë lajmëruar Is'hak ibn Ibrahimi, Ali ibn Huxhri dhe Kutejbeja, nga Sufjani, nga Zuhriu, nga Salimi, nga babai i tij, se ai ka parë të Dërguarin e Allahut ﷺ, Ebu Bekrin dhe Umerin, Allahu qoftë i kënaqur me ta, duke ecur para xhenazes.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ, Abū Bakr dhe ʿUmar ecën përpara tabutit.
Kortezhi i varrimit ose tabuti me të ndjerin.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se ecja përpara tabutit është një mënyrë e përcjellë për të shoqëruar kortezhin e varrimit. Medhhebet pranojnë disa mënyra të ecjes në kortezh dhe diskutojnë, ndër të tjera, nëse është më e preferueshme të ecet përpara apo prapa tabutit; ky transmetim vërteton se ecja përpara është e lejuar dhe se është praktikuar nga Profeti ﷺ.
- Shoqëroje kortezhin e varrimit me dinjitet dhe trego kujdes ndaj familjarëve të pikëlluar.
- Ndiq praktikën profetike pa e shpallur një mënyrë të lejuar të ecjes në kortezh si të vetmen mënyrë të vlefshme.
- Si bashkësi, kujdesu për varrimin dhe jepi familjes ndihmë praktike.
Ky transmetim sahih nga i njëjti kapitull trajton gjithashtu sjelljen gjatë kortezhit të varrimit dhe ndihmon që etika e tij të kuptohet në një kontekst më të gjerë.
Sunan an-Nasa'i · #1945 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton të njëjtën temë dhe e plotëson diskutimin për mënyrën e ecjes në kortezh.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.