Libri i Xhenazeve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2028

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Xhenazeve
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ ‏:‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا، أَوْ يَجْلِسَ عَلَيْهَا أَحَدٌ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Jusuf ibn Seidi, i cili tha: Na tregoi hadithin Hexhaxhi nga Ibn Xhurejxhi, i cili tha: Më njoftoi Ebu'z-Zubejri se e ka dëgjuar Xhabirin duke thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi suvatimin e varreve, ndërtimin mbi to dhe uljen mbi to."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi suvatimin e varreve, ndërtimin mbi to dhe uljen mbi to.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
suvatimi

Mbulesa e një varri me suva ose me një shtresë të ngjashme përfundimtare.

ndërtimi mbi varre

Vendosja e një ndërtese ose konstruksioni mbi një varr.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky ndalim se varret duhet të mbeten të thjeshta dhe të mos zbukurohen me suva ose ndërtime. Edhe ulja mbi varre është e ndaluar. Medhhebet diskutojnë përcaktimin e saktë juridik dhe përjashtimet, por pranojnë udhëzimin profetik që varret të mos shndërrohen në ndërtesa ose vende adhurimi.

Mësime për sot
  1. Mbaji varret të thjeshta dhe shmang zbukurimet ose ndërtimet mbi to.
  2. Ec me kujdes mes varreve dhe mos u ul mbi një varr.
  3. Rregulloji varrezat me respekt për të vdekurit dhe duke ruajtur adhurimin e pastër ndaj Allahut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.