Sunan an-Nasa'i, hadithi 2045
Transmetuar nga Amr ibn Hazm. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamia transmetoi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Khalidخَالِدٌ
- 5Ibn Abu Hilalابْنِ أَبِي هِلاَلٍ
- 6Abu Bakr ibn Hazmأَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ
- 7An‑Nadr ibn Abdullah as‑Salamiالنَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ
- 8Amr ibn Hazmعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ
- 9I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ " .
Transmetohet nga Amr bin Hazm se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "Mos u ulni mbi varre!"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ ndaloi uljen mbi varre, në shenjë respekti për të vdekurit.
Vendet ku janë varrosur të vdekurit.
Ulja mbi një tumë varri ose mbi mbulesën e varrit.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga ndalimi se varret nuk duhen përdorur si vende për t’u ulur dhe se vendprehja e të ndjerit duhet respektuar. Shkollat juridike theksojnë gjithashtu kujdesin në varreza; ky ndalim nuk do të thotë se varret duhen adhuruar apo se duhen drejtuar lutje të vdekurve.
- Ec me kujdes në varreza dhe mos zgjidh një varr si vend për t’u ulur.
- Shpjegoju fëmijëve se varret janë vende prehjeje që meritojnë respekt.
- Gjatë vizitës në varreza, ndiq etikën e përcaktuar dhe shmang sjelljen që i përdhos varret.
Ky transmetim sahih paralajmëron gjithashtu kundër sjelljes që cenon respektin për varret.
Sunan an-Nasa'i · #2046 (Sahih)Ky transmetim trajton sjelljen me respekt pranë varreve dhe plotëson paralajmërimin kundër uljes mbi to.
Sunan an-Nasa'i · #2047 (Sahih)Ky transmetim sahih ndalon kthimin e varreve të profetëve në vende lutjeje.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.