Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 234

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُنَازِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الإِنَاءَ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbe ibn Seidi, na ka treguar Ubejde ibn Humejdi, nga Mensuri, nga Ibrahimi, nga El-Esvedi, nga Aishja - Allahu qoftë i kënaqur me të - e cila tha:

"E kam parë veten duke u mburrur me të Dërguarin e Allahut ﷺ për enën, ndërsa unë dhe ai laheshim prej saj."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishah dhe Profeti ﷺ kryen së bashku guslin duke përdorur të njëjtën enë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gusl

Larja e plotë rituale që kërkohet pas disa gjendjeve të papastërtisë së madhe.

enë

Një legen ose enë me ujë që përdoret bashkërisht.

konkurroi

Aishah përshkruan se si ajo dhe Profeti ﷺ përdorën njëkohësisht ujë nga e njëjta enë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se bashkëshortët mund ta kryejnë guslin së bashku dhe të përdorin ujin e mbetur pas përdorimit nga tjetri. Përcjellja tregon gjithashtu afërsinë dhe dashurinë mes Aishahut dhe Profetit ﷺ. Katër shkollat juridike sunite e njohin vlefshmërinë e larjes rituale me ujë që e ka përdorur më parë dikush tjetër, për sa kohë uji vetë mbetet i pastër.

Mësime për sot
  1. Bashkëshortët mund ta kryejnë guslin së bashku dhe të përdorin një enë të vetme.
  2. Mund të përdoret uji që e ka prekur tashmë dikush tjetër, për sa kohë mbetet i pastër.
  3. Dashuria dhe afërsia në martesë le të shoqërohen me respekt dhe sjellje të mirë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.