Sunan an-Nasa'i, hadithi 2415
Transmetuar nga Umm al-Mu'minin. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Umm al-Mu'minin
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ الْخَمِيسَ ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ .
Na njoftoi Ali ibn Muhamed ibn Ali, i cili tha: Na tregoi Halef ibn Temim, nga Zuhejr, nga El-Hurr ibn Es-Sajjah, i cili tha: E kam dëgjuar Hunejde el-Huzain të thoshte:
"Hyra tek Nëna e Besimtarëve dhe e dëgjova të thoshte: 'I Dërguari i Allahut ﷺ agjëronte tre ditë nga çdo muaj: të hënën e parë të muajit, pastaj të enjten, dhe më pas të enjten që pasonte atë.'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ agjëronte tri ditë në muaj, duke përfshirë dy të enjte radhazi.
Titull nderi për bashkëshortet e Profetit ﷺ.
Agjërim që nuk është i detyrueshëm, por me të cilin njeriu kërkon t’i afrohet Allahut.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se është e rekomanduar të agjërohen rregullisht tri ditë në muaj si agjërim vullnetar. Ditët e përmendura tregojnë një zbatim konkret të kësaj praktike, por transmetime të tjera përmendin edhe ditë të tjera. Shkollat juridike e konsiderojnë këtë agjërim të rekomanduar, jo të detyrueshëm; rregullsia dhe shmangia e ngarkesës së panevojshme janë parime të rëndësishme.
- Zgjidh një plan të realizueshëm për agjërimin vullnetar dhe zbatoje rregullisht.
- Konsideroje agjërimin tri ditë në muaj si një vepër të rekomanduar, jo si detyrim.
- Konsulto disa transmetime autentike përpara se ta konsiderosh një renditje të caktuar ditësh si të vetmen të saktë.
Ky transmetim sahih nga Ibn Umeri e mbështet agjërimin mujor dhe jep informacion shtesë për ditët e zgjedhura.
Sunan an-Nasa'i · #2417 (Sahih)Edhe ky transmetim sahih trajton praktikën e agjërimit vullnetar dhe ndihmon që renditjet e ndryshme të ditëve të përmendura në transmetime të vendosen në kontekst.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.