Libri i Agjërimit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2422

Transmetuar nga Abu Dharr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Hasan (i mirë)Libri: Libri i Agjërimit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Dharr

Hasan (i mirë)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَصُومَ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامِ الْبِيضِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ ‏.‏

Përkthimi

Transmetohet se Ebu Dherri (r.a.) ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ na urdhëroi të agjërojmë tre ditët e 'El-Bijd' nga çdo muaj, pra ditën e trembëdhjetë, të katërmbëdhjetë dhe të pesëmbëdhjetë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ urdhëroi agjërimin më datë trembëdhjetë, katërmbëdhjetë dhe pesëmbëdhjetë të muajit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ditët e bardha

Ditët e trembëdhjetë, katërmbëdhjetë dhe pesëmbëdhjetë të muajit hënor islam.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se rekomandohet agjërimi i tri ditëve në muaj dhe se ditët e trembëdhjetë, katërmbëdhjetë dhe pesëmbëdhjetë janë veçanërisht të përshtatshme për këtë. Shprehja „na urdhëroi“ në këtë kontekst tregon nxitje për adhurim vullnetar, jo detyrim; këto ditë nuk janë ditë agjërimi gjatë muajit të haxhit nëse dikush do të agjëronte në ditë kur agjërimi është i ndaluar.

Mësime për sot
  1. Nëse shëndeti dhe rrethanat ta lejojnë, planifiko agjërim vullnetar më datë trembëdhjetë, katërmbëdhjetë dhe pesëmbëdhjetë të një muaji hënor.
  2. Kontrollo kalendarin hënor islam që t’i agjërosh ditët e bardha në datat e duhura.
  3. Nëse nuk mund të agjërosh të tria ditët, mbaj parasysh rekomandimin e përgjithshëm për të agjëruar tri ditë në muaj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.