Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2916

Transmetuar nga Usamah ibn Zayd. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Usamah ibn Zayd

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْبَيْتِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ الْقِبْلَةُ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Usame tha: I Dërguari i Allahut ﷺ doli nga Shtëpia dhe fali dy rekate përpara Qabesë, pastaj tha: "Kjo është Kibla."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ fali dy rekate para Qabes dhe e tregoi atë si kibla.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
rekate

Njësi nga të cilat përbëhet namazi ritual.

kibla

Drejtimi nga i cili kthehen myslimanët gjatë namazit.

Qabja

Shtëpia e shenjtë në Mekë, drejt së cilës kthehen myslimanët gjatë namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Qabja është drejtimi i namazit për myslimanët. Transmetimi përshkruan se Profeti ﷺ fali dy rekate para Qabes dhe më pas e tregoi atë si kibla; ai nuk përcakton një veprim të veçantë të detyrueshëm për çdo vizitor.

Mësime për sot
  1. Gjatë namazit drejtohu nga Qabja, siç mësoi Profeti ﷺ.
  2. Kushtoji rëndësi drejtimit të namazit dhe verifikoje kur falesh në një vend të ri.
  3. Mësoji ritet nga transmetime të besueshme dhe mos e shpall të detyrueshëm një veprim të përshkruar pa dëshmi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.