Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2923

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا السِّينَانِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَقِلُّوا الْكَلاَمَ فِي الطَّوَافِ فَإِنَّمَا أَنْتُمْ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Përkthimi

Abdullah ibn Umeri tha:

"Pakësoni të folurit gjatë tavafit, sepse ju jeni në gjendje namazi."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri këshillon të flitet pak gjatë tavafit, ashtu si në namaz.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tavaf

Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes, si pjesë e haxhit.

Mawquf

Një transmetim që përfundon te një sahabi dhe nuk i atribuohet Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Thënia e Ibn Umerit thekson nderimin dhe përqendrimin gjatë tavafit, duke e krahasuar atë me gjendjen e namazit. Dijetarët e kuptojnë si nxitje për të shmangur bisedat e panevojshme, jo si ndalim të të folurit: fjalët e nevojshme dhe lutjet mbeten të lejuara. Kjo është thënie e një sahabiu dhe, më vete, nuk përbën urdhër profetik.

Mësime për sot
  1. Gjatë tavafit, kufizo bisedat e panevojshme dhe përqendroje vëmendjen te Allahu.
  2. Fol kur është e nevojshme, për shembull për të paralajmëruar dikë ose për të kërkuar ndihmë.
  3. Përgatiti lutjet paraprakisht, që gjatë tavafit të qëndrosh i qetë dhe i përqendruar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.