Libri i Gjuetisë dhe Therjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4328

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjuetisë dhe Therjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Kutejbeja, i cili tha: Na tregoi hadithin Sufjani, nga Amri, nga Xhabiri, i cili tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ na lejoi të hanim mishin e kuajve dhe na ndaloi mishin e gomarëve."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e lejoi mishin e kalit dhe e ndaloi mishin e gomarit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
mish kali

Mishi i kalit; Profeti ﷺ e lejoi ngrënien e tij.

mish gomari

Në këtë transmetim bëhet fjalë për mishin e gomarëve, të cilin Profeti ﷺ e ndaloi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se mishi i kalit është hallall dhe mishi i gomarëve shtëpiakë është i ndaluar. Katër medhhebet sunite e lejojnë ngrënien e mishit të kalit; për mishin e gomarit, juristët bëjnë dallimin mes gomarëve shtëpiakë, ngrënia e mishit të të cilëve është e ndaluar, dhe gomarëve të egër, të cilët nuk përfshihen nga ky ndalim.

Mësime për sot
  1. Për mishin, kontrollo jo vetëm llojin e kafshës, por edhe rregullat islame që zbatohen për atë lloj.
  2. Në zgjedhjet e përditshme për ushqimin hallall, ndiq udhëzimet e besueshme profetike.
  3. Nëse ke paqartësi, kërkoji një dijetari të kualifikuar të shpjegojë dallimin mes llojeve të kafshëve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.