Libri i Stolisjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5229

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Stolisjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

Përkthimi

Ibrahim ibn el-Hasen më njoftoi dhe tha: Hexhaxhi na tregoi. Ibn Xhurejxh tha: Ubejdullahu më njoftoi, nga Nafi'u, se ai i kishte thënë: E kam dëgjuar Ibn Umerin të thoshte:

"E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ ta ndalojë 'Kaza'-në (të rruash një pjesë të kokës dhe të lësh pjesën tjetër me flokë)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e ndaloi rruajtjen e pjesshme të kokës dhe lënien e flokëve në pjesë të tjera.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
qaza‘

Rruajtja e flokëve në disa pjesë të kokës dhe lënia e tyre në pjesë të tjera.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e shpjegojnë qaza‘ si rruajtje të pabarabartë, ku disa pjesë të kokës rruhen deri në lëkurë, ndërsa në pjesë të tjera lihen flokët. Teksti i ndalimit e bën këtë model flokësh të qortueshëm; dijetarët theksojnë se koka duhet rruar njëtrajtshëm ose flokët duhen lënë. Vlerësimi i saktë juridik dhe përjashtimet shqyrtohen më hollësisht në shkollat juridike.

Mësime për sot
  1. Kërkoji berberit t’i presë ose t’i rruajë flokët në mënyrë të njëtrajtshme, pa rruar disa pjesë e pa lënë flokë në të tjerat.
  2. Nëse ke dyshime për një model flokësh, informohu për udhëzimet islame dhe zgjidh një stil të rregullt e të ekuilibruar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.