தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1012

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ حَتَّى يَقَّنَهُ اللَّهُ ذَلِكَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் யஹ்யா பின் ஃபாரிஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், முஹம்மது பின் கஸீர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அல்-அவ்ஸாஈயிடமிருந்து, அவர் அஸ்-ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் சஈத் பின் அல்-முசையப், அபூ சலமா மற்றும் உபைதுல்லாஹ் பின் அப்தில்லாஹ் ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து இந்தச் சம்பவத்தை அறிவித்தனர்:

"அல்லாஹ் அதை அவருக்கு உறுதிப்படுத்தும் வரை அவர் மறதியினாலான இரண்டு ஸஜ்தாக்களைச் செய்யவில்லை" என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இறை உறுதிப்படுத்தலுக்குப் பிறகு மறதிக்காக இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் செய்யப்படுவதாக அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸஹ்வு

தொழுகையின்போது மறதி அல்லது தவறு ஏற்படுதல்.

மறதிக்கான இரண்டு ஸஜ்தாக்கள்

தொழுகையில் சில குறிப்பிட்ட தவறுகள் நிகழும்போது செய்யப்படும் இரண்டு ஸஜ்தாக்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பின் தரம் பலவீனமானதால் அறிஞர்கள் இதனை எச்சரிக்கையுடன் அணுகுகின்றனர்; ஸுஜூத் அஸ்-ஸஹ்வு தொடர்பான சட்டங்களுக்கு வலுவான அறிவிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொள்கின்றனர். சுன்னி சட்டப்பிரிவுகள் நான்கும் மறதிக்கான ஸஜ்தாக்களை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் அவற்றைச் செய்யும் நேரம் போன்ற விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன. அந்தச் சட்டங்கள் இந்தப் பலவீனமான வாசகத்திலிருந்து மட்டும் தனியாகப் பெறப்படுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் தவறு ஏற்பட்டால், நம்பகமான அறிவிப்புகள் மற்றும் அறிஞர்களின் விளக்கங்களின் அடிப்படையில் பொருந்தும் சட்டங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. பலவீனமான அறிவிப்பு மட்டும் புதிய கடமை அல்லது தடையை நிறுவுவதற்கான ஆதாரமல்ல.
  3. தவறு நேரும்போது அமைதியாகச் செயல்பட, ஸுஜூத் அஸ்-ஸஹ்வு விதிகளை முன்கூட்டியே கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.