தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1071

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ أَوَّلَ النَّهَارِ ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْجُمُعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا فَصَلَّيْنَا وُحْدَانًا وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَصَابَ السُّنَّةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் தரீஃப் அல்-பஜலீ எங்களிடம் கூறினார்: அஸ்பாத் எங்களிடம் கூறினார், அவர் அல்-அஃமஷிடமிருந்து, அவர் அடா பின் அபீ ரபாஹிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: ஒரு வெள்ளிக்கிழமையன்று ஈத் தினத்தின் முற்பகலில் இப்னுஸ்-சுபைர் (ரலி) எங்களுக்கு ஈத் தொழுகையை நடத்தினார்கள். பின்னர் நாங்கள் ஜும்ஆ தொழுகைக்காகச் சென்றோம், ஆனால் அவர்கள் எங்களிடம் வரவில்லை; எனவே நாங்கள் தனித்தனியாகத் தொழுதோம். அந்த நேரத்தில் இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) தாயிஃபில் இருந்தார்கள். அவர்கள் எங்களிடம் வந்தபோது, நாங்கள் இந்த விஷயத்தை அவர்களிடம் குறிப்பிட்டோம். அதற்கு அவர்கள், 'அவர் சுன்னத்தைப் பின்பற்றியுள்ளார்' என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அஸ்-ஸுபைர் பெருநாள் தொழுகையை நடத்தினார்; ஜும்ஆ தொழுகையை நடத்தவில்லை.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஈத்

ஈதுல் ஃபித்ர் அல்லது ஈதுல் அழ்ஹாவில் தொழப்படும் பெருநாள் தொழுகை.

சுன்னா

அறிவிக்கப்பட்ட நபிவழிகாட்டலும் நடைமுறையும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பெருநாள் தொழுகையும் ஜும்ஆ தொழுகையும் ஒரே நாளில் அமையலாம் என்றும், அப்போது ஜும்ஆ தொழுகைக்கு ஒரு சிறப்பு விதிமுறை உண்டு என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து விளக்குகின்றனர். இப்னு அஸ்-ஸுபைர் ஜும்ஆ தொழுகையை நடத்தவில்லை என்றும், அந்தச் செயல் சுன்னா என இப்னு அப்பாஸ் உறுதிப்படுத்தினார் என்றும் அறிவிப்பு கூறுகிறது. இந்த விதியைத் துல்லியமாக எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது என்பதில் மத்ஹபுகள் கருத்து வேறுபடுகின்றன; ஜும்ஆ தொழுகை யாருக்கு விலக்கப்படுகிறது, அதன் பின்னர் எந்தத் தொழுகை இன்னும் கடமையாக உள்ளது என்பதும் இதில் அடங்கும். எனவே, பள்ளிவாசல்களும் தொழுகைக்கு வருவோரும் தாங்கள் பின்பற்றும் ஃபிக்ஹ் கருத்தையும் உள்ளூர் வழிகாட்டுதல்களையும் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஈத் வெள்ளிக்கிழமையில் வந்தால் பின்பற்றப்படும் ஏற்பாட்டை உங்கள் பள்ளிவாசலில் முன்கூட்டியே கேட்டறியுங்கள்.
  2. பெருநாள் தொழுகையை உரிய நேரத்தில் தொழுது, பின்னர் ஜும்ஆ தொழுகை குறித்த இமாமின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் கருத்து வேறுபாடுகளை மதித்து, தேவையற்ற முரண்பாடுகளைத் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.