ஹஜ்ஜின் சடங்குகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1908

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்ஜின் சடங்குகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، بِإِسْنَادِهِ زَادَ ‏ "‏ فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸத்தத் நமக்கு அறிவித்தார்; ஹஃப்ஸ் பின் கியாஸ், ஜஃபரிடமிருந்து அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் அறிவித்தார். இந்த அறிவிப்பில்

"உங்கள் இருப்பிடங்களிலேயே குர்பானி கொடுங்கள்" என்ற கூடுதல் வாசகம் இடம்பெற்றுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சடங்கு வழிகாட்டுதல் அறிவுறுத்தும்போது, நீங்கள் தங்கியிருக்கும் இடத்திலேயே பலியைச் செலுத்துங்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பலிப் பிராணிகளை அறுத்தல்

ஹஜ்ஜின் ஒரு பகுதியாகப் பிராணிகளைச் சடங்கு முறையில் அறுத்தல்.

தங்குமிடங்கள்

ஹஜ்ஜுப் பயணிகள் தங்கும் இடம்; உரை குறிப்பிட்ட ஓர் இடத்தைக் குறிப்பிடவில்லை.

இஸ்னாத்

ஹதீஸை ஒருவர் மற்றவரிடம் அறிவிக்கும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

“பின்னர் உங்கள் பலிப் பிராணிகளை நீங்கள் தங்கியிருக்கும் இடங்களில் அறுங்கள்” என்ற கூடுதல் வாசகம், பலியை நியமிக்கப்பட்ட ஒரே குறிப்பிட்ட இடத்தில் மட்டுமே செலுத்த வேண்டியதில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. ஹஜ்ஜின் விதிமுறைகளின் அடிப்படையில் அறிஞர்கள் இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: அறுக்கும் இடமும் நேரமும் பலியின் வகையையும் சடங்கு நிலைமையையும் பொறுத்தது. இதன் மூலம், பலிக்குரிய பிற விதிமுறைகளை நீக்காமல், நடைமுறையில் நெகிழ்வுக்கு உரை இடமளிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பலி செலுத்தும்போது ஹஜ்ஜின் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றி, இடம் மற்றும் நேரம் குறித்த நடைமுறை விதிகளைக் கவனியுங்கள்.
  2. வழிபாட்டை நடைமுறையில் எளிதாக நிறைவேற்றுங்கள்; ஆனால் வசதிக்காக விதிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளை மாற்றாதீர்கள்.
  3. உங்கள் பலிக்கான சரியான நேரம் அல்லது இடம் குறித்து ஐயம் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.