Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1978
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1MusaddadAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Wahid ibn Ziyadعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
- 3Al‑Hajjajالْحَجَّاجُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Amra bint Abd ar‑Rahmanعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّسَاءَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ الْحَجَّاجُ لَمْ يَرَ الزُّهْرِيَّ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ .
ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"உங்களில் ஒருவர் ஜம்ரத்துல் அகபாவில் கற்களை எறிந்த பிறகு, பெண்கள் (உடலுறவு) தவிர மற்ற அனைத்தும் அவருக்கு அனுமதிக்கப்பட்டதாகிவிடும்." அபூ தாவூத் கூறுகிறார்கள்: இது ஒரு பலவீனமான ஹதீஸாகும். அறிவிப்பாளர் அல்-ஹஜ்ஜாஜ், அஸ்-சுஹ்ரியைக் கண்டதும் இல்லை, அவரிடமிருந்து கேட்டதும் இல்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஜம்ரத் அல்-அகபாவுக்கு கல்லெறிந்த பிறகு, பாலுறவைத் தவிர இஹ்ராம் கட்டுப்பாடுகள் நீங்குகின்றன.
மினாவில் உள்ள பெரிய தூண்; தியாகத் திருநாள் அன்று யாத்திரிகர்கள் அதில் சிறுகற்களை எறிவார்கள்.
ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான புனித நிலை; இதில் யாத்திரிகருக்குப் பொருந்தும் விதிமுறைகள் உள்ளன.
ஜம்ரத் அல்-அகபாவுக்குக் கல்லெறிந்த பிறகு இஹ்ராம் கட்டுப்பாடுகளில் முதல் தளர்வு ஏற்படுவதாகவும், பாலுறவு இன்னும் தடை செய்யப்பட்டிருப்பதாகவும் இந்த உரை கூறுகிறது. இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்பின் அறிவிப்பாளர் தொடர் துண்டிக்கப்பட்டிருப்பதை அபூ தாவூத் சுட்டிக்காட்டுகிறார். எனவே, கட்டுப்பாடுகள் நீங்கும் வரிசை மற்றும் நிபந்தனைகளை அறிஞர்கள் வலுவான அறிவிப்புகள் மற்றும் தங்கள் சட்டப் பள்ளிகளின் விதிகளின் அடிப்படையில் விவாதிக்கிறார்கள்; சட்டப் பள்ளிகளுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளைத் தீர்மானிக்க இந்த உரையை மட்டும் ஆதாரமாகக் கொள்ள முடியாது.
- புறப்படுவதற்கு முன் இஹ்ராம் விதிகளையும் ஒவ்வொரு கட்டுப்பாடும் எப்போது முடிவடைகிறது என்பதையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
- சடங்குகளின் வரிசை குறித்து ஐயம் இருந்தால், நம்பகமான வழிகாட்டுதலையும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் விதிகளையும் பின்பற்றுங்கள்.
- ஹதீஸை மேற்கோள் காட்டும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரின் மதிப்பீட்டையும் வேறுபடுத்திக் காட்டுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.